2 Χρονικών 6 : 1 [ LXXRP ]
6:1. τοτε G5119 ADV ειπεν V-AAI-3S σαλωμων N-PRI κυριος G2962 N-NSM ειπεν V-AAI-3S του G3588 T-GSN κατασκηνωσαι V-AAN εν G1722 PREP γνοφω G1105 N-DSM
2 Χρονικών 6 : 1 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 6 : 1 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 6 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 6 : 1 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 6 : 1 [ NET ]
6:1. Then Solomon said, "The LORD has said that he lives in thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ NLT ]
6:1. Then Solomon prayed, "O LORD, you have said that you would live in a thick cloud of darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ ASV ]
6:1. Then spake Solomon, Jehovah hath said that he would dwell in the thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ ESV ]
6:1. Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ KJV ]
6:1. Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ RSV ]
6:1. Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ RV ]
6:1. Then spake Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ YLT ]
6:1. Then said Solomon, `Jehovah said -- to dwell in thick darkness,
2 Χρονικών 6 : 1 [ ERVEN ]
6:1. Then Solomon said, "The Lord chose to live in a dark cloud.
2 Χρονικών 6 : 1 [ WEB ]
6:1. Then spoke Solomon, Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
2 Χρονικών 6 : 1 [ KJVP ]
6:1. Then H227 said H559 Solomon, H8010 The LORD H3068 hath said H559 that he would dwell H7931 in the thick darkness. H6205
❮
❯